The “Pirates of the Caribbean” star seems to have a sense of humor about his ex’s incredibly unexpected new pairing.