Chinese automaker Xpeng Inc. has reportedly received permit to test Level 3 autonomous vehicles in the country.