Hundreds of workers on Queensland's biggest underground road tunnel projects are expected to contract potentially deadly silicosis in their lifetime a study says.