After a year on the job, Atlanta Housing’s (AH) top real estate executive will step down at the end of July, the agency announced on Tuesday.