Andy Farrell’s side were denied a series whitewash by defiant Wallabies – here is where they were found lacking in Sydney ...