If this goes any further, there'll be fisticuffs in the next awards show car park between Omnicom and Joy staff.