Medical researchers and lawyers say our rocky relationship with the U.S. creates an urgent need to protect a critical Canadian resource: patient health information.