The pharmaceutical company claims four members of the Church of God in Christ fraudulently resold a discounted diabetes drug.