Plymouth is best known for muscle cars like the Barracuda, but the American automaker also offered a tiny bruiser during the first half of the 1970s.