From breathable cotton styles to Pathani silhouettes, these men’s kurta sets combine comfort, festive styling, and modern ...