Provocative”: that’s how Xavier Bray, the director of the Wallace Collection, recently described the London gallery’s new ...