More than a decade after its release, Supergiant's creative director reflects on the game that led to Hades.