Set in Pacific Heights, the 1902 brick residence underwent a recent renovation that preserved its historic character.