The rapid growth of the country’s digital presence over the past decade has also transformed religious discourse.