State investigators found no wrongdoing in the sudden, natural death of an inmate in December, which had initially gone ...