Officials managing the federal government's return-to-office plans are concerned about the ability of Ottawa's troubled ...