Boston College softball's Wednesday night matchup versus Massachusetts added to its three-game losing streak after a go-ahead homerun in the final inning from UMass.