The Rangers were struggling to keep their heads above water long before Artemi Panarin was sent home to sift through his trade options.