A love story that began during lockdown dance sessions ended quietly in a Mumbai courtroom this year. Here’s what you need to ...