Kellie Finlayson has revealed the emotional challenges of dealing with her terminal cancer diagnosis in a candid new interview.