When the finance ministry launched its second nationwide campaign to help citizens recover staggering amounts of unclaimed deposits, the message was simple: We will help you trace your money.