What began as a satirical response to a courtroom comment has snowballed into one of social media's loudest political trends.