NASCAR driver Kyle Busch's unexpected death at 41 has sparked questions about his health, following reports of a sinus illness and the physical demands of racing.