The Texan senator is a canny politician, but it isn’t clear that embracing neoconservatism is a winning gambit.