Goku and Vegeta are two of the strongest characters in Dragon Ball, and are always surpassing their limits, but other Saiyans have more potential.
Broly has a few transformations in Dragon Ball, but spin-offs & video games have gone out of their way to give the Legendary Super Saiyan new forms.