After weeks of rigorous hands-on testing, I found three meal-prep containers that will keep your food fresh without pesky leaks.