The Hyundai Palisade and its Kia-badged sibling, the Telluride, have each been hot sellers. Part of the reason why is ...