Burns' six-part documentary uses voiceover, reenactors and drone footage to tell the story of America's founding. And it reminds viewers that the quest for a more perfect union is far from over.