Nayeon's picks include Mary Jane-meets-ballet-flat styles along with whimsical sneakers.