DENTON, Texas—The trucking industry’s newest chief executive is taking over an iconic truck maker during uncertain economic and supply chain times. Peterbilt General Manager Jacob Montero said his ...