Christian Pulisic and the United States men’s national soccer team were shut out in a World Cup tune-up against Portugal.