If your music playlist once included “Bye Bye Bye,” “I Want It That Way,” or anything that made you dramatically sing into a hairbrush in your bedroom mirror, tonight’s TV lineup might feel a little ...