An endangered alligator snapping turtle, not native to Massachusetts, was rescued and is being treated for severe pneumonia.