The man charged for killing NYPD Detective Jonathan Diller during a 2024 Queens traffic stop was convicted of manslaughter ...