The acclaimed cook is one of nine enslaved people who are honored in the President's House exhibits, which remain in limbo.