Researchers have found that a group of immune cells can suppress the body’s cancer-fighting response after radiation therapy.