At this year’s festival, jewelry, wellness, and tech were among the industries to get in on the action along the Croisette.