Therapist's speech with gender-confused kids does not become conduct "just because it can also be described as a 'treatment,' ...