John Reilly III was convicted of assault and illegal weapons possession in March after shooting a lost delivery driver in the back as he drove away.