A Jefferson City school volunteer entered a guilty plea to a charge related to a sexual relationship with a student.