Ivy Meeropol's intimate documentary about the trailblazer - in more ways than one, for better and quite worse - works hard to ...