If someone told you the best burger in South Carolina was hiding in a tiny town you’ve never heard of, you’d probably laugh.