From digital detox benefits to data-driven insights, therapists explain how wearables can shape your trip.