Controversial but acclaimed series that's an 'emotional rollercoaster' leaving Netflix

Each episode focused on a particular character and their struggles, with episodes named after the featured characters.