(AP)—Roger Federer made a victorious return Friday to the Sony Open after skipping last year's tournament, and then was treated to a tribute on the stadium video screen. ''It looks like a farewell ...