In relation to the “Cyprus problem”, Cypriots often say “if it were left ... rather than approaching their counterparts ...