The infotainment system in your car has more features than you might think.