To put the Chevy Bolt back into production on schedule, GM engineers relied on virtual crash testing software to "reduce the number of cars we run into walls." ...