This legendary hot dog chain certainly does a good job on its main dish, but it does an even better job at making burgers people love.