This Michigan seafood spot is worth knowing for a standout whitefish sandwich, fun nautical character, and a relaxed atmosphere that makes the meal feel even better.